الدرس الثالث

le français الفرنسي la physique الفيزياء
l'anglais الإنجليزي la chimie الكيمياء
l'arabe العربي la musique الموسيقي
les mathématiques الرياضيات la religion الدين
les sciences العلوم la technologie التكنولوجيا
l'histoire التاريخ la biologie الأحياء
la géographie الجغرافيا la philosophie الفلسفة
le dessin الرسم l'informatique الكمبيوتر
l'éducation physique التربية البدنية l'instruction civique التربية الوطنية
la gymnastique الألعاب l'histoire naturelle الأحياء
les langues اللغات les activités الأنشطة


انتبه إلي استخدام التعبيرات التالية :
**être + adjectif + en + matière scolaire .
1- il est fort en arabe .
2- je suis bon en anglais .
3- Noha est bonne en mathématiques .
نستخدم حرف الجر " en " مع المواد الدراسية في حالة وجود فعل " être " .
في حالة وجود أي فعل آخر غير " être " نستخدم أدوات معرفة مع المواد الدراسية .
1- il aime le dessin .
2- elle préfère le français .





le football كرة قدم le tennis de table تنس طاولة
le tennis تنس le ping - pong بنج بونج
le volleyball كرة طائرة le ski تزحلق علي الجليد
le basketball كرة سلة le cyclisme ركوب دراجات
le handball كرة يد l'équitation فروسية
le judo جودو la boxe ملاكمة
le rugby كرة قدم أمريكية la lutte مصارعة
le karaté كاراتيه la natation سباحة
le hockey هوكي la course à pied سباق العدو

انتبه إلي استخدام التعبيرات التالية :
**jouer + à + un sport أو être + adjectif + à + un sport .
1- il joue à la boxe . 2- il est fort à l'équitation
نستخدم حرف الجر " à " مع الألعاب الرياضية في حالة وجود فعل " jouer " أو فعل " être "

** faire + de + un sport .
1- je fais de la lutte . 2- je fais de l'équitation .
أما مع فعل " faire " فإننا نستخدم حرف الجر " de " مع الألعاب الرياضية .

مع ملاحظة أن حرف الجر " à " وحرف الجر " de " يتغير حسب الاسم الذي يليه .
1- je joue au football . 2- je suis fort au football .
3- je fais du football . 4- il fait du tennis .

أما في حالة وجود أي فعل آخر غير" être " أو" jouer " أو "faire " نستخدم أدوات المعرفة مع الألعاب الرياضية.
1- j'aime le football . 2- il préfère le tennis . 3- il pratique le tennis .



تجمع الصفة غالباَ بإضافة حرف " s " .
petit petits grande grandes
ماعدا
1- الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر بـ " s " أو " x " لا تتغير عند الجمع .

مفرد جمع مفرد جمع
français فرنسي français douxلطيف doux
anglais إنجليزي anglais sérieux جاد sérieux
hollandais هولندي hollandais heureux سعيد heureux

2- الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر بـ " al " تقلب عند الجمع إلي " aux " .

مفرد جمع مفرد جمع
oral شفوي oraux musical موسيقي musicaux
principal رئيسي principaux local محلي locaux

3- الصفات التي تنتهي في المفرد المذكر بـ " eau " تجمع بإضافة حرف " x " .

مفرد جمع مفرد جمع
beau جميل beaux nouveau جديد nouveaux


كل الصفات المفرد المؤنث تجمع بإضافة حرف " s " .





je أنا elle هي
tu أنت ils هم
il هو elles هن

1- ( il ) : ضمير فاعل غائب يحل محل اسم مفرد مذكر سواء كان عاقل أو غير عاقل .
* Sami parle le français . il parle le français .
* le lycée est grand . il est grand .

2- ( elle ) : ضمير فاعل غائب يحل محل اسم مفرد مؤنث سواء كان عاقل أو غير عاقل .
* Maha est bonne en anglais . elle est bonne en anglais .
* la classe est propre . elle est propre .

3- ( ils ) : ضمير فاعل غائب يحل محل اسم جمع مذكر سواء كان عاقل أو غير عاقل .
* Sami et Magdi sont des garçons . ils sont des garçons .
* les lycées sont grands . ils sont grands .

4- ( elles ) : ضمير فاعل غائب يحل محل اسم جمع مؤنث سواء كان عاقل أو غير عاقل .
* Maha et Noha sont des filles . elles sont des filles .
* les classes sont propres . elles sont propres .

5- ( ils ) : ضمير فاعل غائب يحل محل اسم جمع بعضه مذكر وبعضه مؤنث سواء كان عاقل أو غير عاقل .
* Sami et Maha sont égyptiens . ils sont égyptiens .
* le citron et la banane sont des fruits . ils sont des fruits .

6- ( je ) : ضمير فاعل متكلم مفرد مذكر أو مؤنث ( عاقل ) .
* je suis égyptien .
* je suis égyptienne .

7- ( tu ) : ضمير فاعل مخاطب مفرد مذكر أو مؤنث ( عاقل ) .
* tu es français ?
* tu es française ?









** même نفس
1- le même + اسم مفرد مذكر .
* Ali a 16 ans . * Tamer a 16 ans * ils ont le même âge .
2- la même + اسم مفرد مؤنث
* Seham aime le dessin * Nada aime le dessin * elles aiment la même matière
3- les mêmes + اسم جمع مذكر أو مؤنث
* Yara s'appelle Hassan * Nora s'appelle Hassan * elles ont les mêmes parents
تستخدم كلمة " même " بمعني " حتي " أو " وكذلك " :
* il n'aime pas toutes les matières même l'arabe .

** ou أو تستخدم للتخيير بين شيئين :
tu préfères la musique ou le sport ?

** mais ولكن تستخدم لربط جملتين أو فكرتين متعارضتين :
il est fort en arabe ,mais il est faible en anglais .

** aussi أيضاَ تستخدم لربط أو عطف جملتين متشابهتين :
Claude a 15 ans , Jean aussi a 15 ans .

** beaucoup كثيراَ تستخدم كظرف يصف الفعل:
j'aime beaucoup le tennis .

** beaucoup de ( d' ) كثيراَ تستخدم كظرف كمية يأتي بعده دائماَ اسم جمع :
il a beaucoup de livres . il a beaucoup d'amis .


** Faire يعمل ** vivre ils vivent
je fais elle fait
tu fais ils font ** s'appeler ils s'appellent
il fait elles font

** être ils sont ** préférer يفضل
je préfère elle préfère
** avoir ils ont tu préfères ils préfèrent
il préfère elles préfèrent
** aller ils vont

** bien جيد " être " تستخدم كصفة إذا جاءت مع فعل
1- il est bien en arabe . 2- elle est bienne en arabe .
3- ils sont biens en arabe . 4- elles sont biennes en arabe .
** bien جيد " être " تستخدم كظرف إذا جاءت مع أي فعل آخر غير
1- il joue bien au football . 2- elle joue bien au football .
3- ils jouent bien au football . 4- elles jouent bien au football .
** أداة النكرة " des " تتحول إلي " de - d' " إذا جاء قبل الاسم الجمع صفة جمع .
1- il a des amis 2- il a de nouveaux amis .

I- Mets au pluriel : ضع في الجمع
1- il a 15 ans et il va au lycée .
2- elle est italienne et elle vit en Italie .
3- il aime le sport et il joue très bien au football .
4- il est bien en arabe .
5- il n'est pas égyptien , il est français et il vit à paris .
6- il est sérieux .
7- ce garçons est beau .
II- Remplace " Reham " par " Chérif et Reham "
1- Reham a vingt ans .
2- Reham est une étudiante à l'université du Caire .
3- Reham est égyptienne .
4- Reham vit en Egypte .
5- Reham va à l'université du Caire .
III- Choisis :
1- Robert et Jean ont 15 ans , ............ sont en première année .
( il - elle - ils - elles )
2- Hala et Rania ont de bonnes notes en français , ............ sont fortes en
français . ( il - elle - ils - elles )
3- Noha , Yara et Farid sont forts en maths . ........... aiment les maths .
( il - elle - ils - elles )
4- ماذا تقول بالفرنسية في المواقف التالية :
1- تقول لصديقك أنك قوي في اللغة الفرنسية .
2- تقول أنك تفضل لعبة كرة القدم .
3- تخبر صديقك أنك تحب الكرة الطائرة .
4- تخبر والد زميلك بأن ابنه ضعيف في مادة الرياضيات .
5- تقول أنك تذهب إلي النادي وأنك تلعب كرة السلة .
6- تسأل زميلك عن المادة الدراسية التي يفضلها .
7- تسأل صديقك عن رياضته المفضلة .




une matière مادة دراسية un bulletin scolaire شهادة مدرسية
une observation ملاحظة un semestre ترم - فصل دراسي
un chef رئيس la signature التوقيع
un président رئيس l'ensemble الكل - المجموع
un résultat نتيجة une note درجة
une langue لغة une activité نشاط
les parents الوالدين la date التاريخ
une éducation تعليم un directeur مدير
fort , e قوي un cours حصة
bien , ne جيد sportif , ve رياضي
très bien , ne جيد جداَ actif , ve نشيط
passable مقبول nécessaire ضروري
moyen , ne متوسط important , e مهم
excellent , e ممتاز faire يعمل
mauvais , e سئ pratiquer يمارس
très mauvais , e سيء جداَ faire attention ينتبه
faible ضعيف adorer يعشق
satisfaisant , e مرضي aimer يحب
bon , ne جيد préférer يفضل
assez bien , ne متحسن - جيد إلي حد ما faire du sport يمارس رياضة
pas du tout إطلاقاَ - ليس علي الإطلاق expliquer يشرح



avant قبل après بعد
ami صديق ennemi عدو
absent غائب présent حاضر
plus أكثر moins أقل
possible ممكن - محتمل impossible مستحيل
avec مع sans بدون
fort قوي faible ضعيف
facile سهل difficile صعب
prendre يأخذ donner يعطي